sabato 21 febbraio 2009

Telephone - Ovest di Banff, Scozia - 10 Maggio 1989

(TELEPHONE - West of Banff, Scotland - May 10, 1989)


Se volevi staccare un po' da tutto, nel 1989 potevi ancora farlo per davvero. Non c'erano Internet, Facebook, Twitter e le email. I cellulari funzionavano (a stento) solo nei grandi centri metropolitani ed erano comunque dei grossi mattoni per pochi eletti (vedi Richard Gere in Pretty Woman). Così le comunicazioni con gli amici avvenivano tramite cartoline e quelle con casa consistevano in una telefonata settimanale, al sabato, con addebito a carico del destinatario, per far sapere che si era ancora vivi e dove ci si trovava.

La cabina della foto era perfettamente funzionante. Da qui a 10 anni non avrei mai più usato un telefono pubblico.

In 1989 it was still really possible to get away from it all. There was no Internet, Facebook, Twitter and emails. Cell phones were heavy bricks that would work only in large metropolitan areas. So, at most, you would send some postcards to your friends to tell your whereabouts and call home collect once a week, on saturdays, to reassure the family you were still alive.


The cabin in the picture was perfectly functional. After 10 years I would have never used a public phone again.

Nessun commento:

Lettori fissi